This morning my niece Fei Fei woke me up; she hugged my head and rubbed me with her little head! If I had a kind of lovely kid, I would never stay in bed in the mornings!
早上安媽媽帶安小貓來叫有賴床習慣的大阿姨起床!超會撒嬌的安小貓看到人就抱,讓我馬上就想起床陪她玩了。
Fei Fei’s fashion show! Every mom dreams to dress up their children.
媽媽們最享受的就是幫小朋友變裝打扮了吧!
明天要搭露營車去體驗美式RV生活,跟著姊姊和姊夫一起去牽車,順便參觀不同型號的露營車。
Tomorrow we are going to go camping on RV in fields. I went with my sister to visit RV show room. This company offers different types of RV from cheap simple models to luxurious moving housing,
These RVs’ layouts are different. You can choose your needs and budgets to rent or buy one. American retired husbands and wives like o travel by RV. It’s more flexible and less complex to book hotels in every city. Also like bringing your kitchen, bed and restroom with you.
美國退休夫婦都喜歡開一台RV到處走透透,好處是更彈性更自由,就像把你的家當帶在身邊,有自己的廚房、床和廁所浴室,停在一個自然的空間,打開窗戶就是自然原野,也不用到處訂旅館還要趕check-in and out時間!
比一般套房還高級!這種巴士型的空間很大也最貴。
I think most of them are more luxurious than suites in Taiwan. The kind of bus RV is wide room also most expensive.
哪天也可以自己開一台來環美或環澳!這種旅行超享受的阿。
I hope I can drive it to travel around US or Australia someday!
不過看看價格,二十幾萬美金,,,好吧,先不要做白日夢好了。
Check the price, ok, it costs more twenty thousand dollars. Stop daydreaming!
這種是拖曳式的,比較不穩也需要另外有貨車拖曳。
It’s called trailer, and needs to be towed.
非常多種規格,看到眼都花了,我姐說跟挑房子沒兩樣。
A lot of layouts! My sister said it’s no difference with choosing an apartment.
Outdoor showroom, brighter and they look naturally. The best one attaches a washing machine and a dryer
戶外展示場。最高級的還有附有洗衣和烘乾機。
We drove our RV back and put commodity on it. She was curious what we were doing.
我們牽到我們的租的露營車後,放一些接下來三天要用的日常用品放到車上;外婆把好奇的安小貓帶來看我們做事。
今天晚上去佛羅里達有名的迪士尼世界看太陽劇團!
We were on the way to watch Cirque du Soleil in Disney World in Florida.
Maybe next time visit Disney World! My brother-in-law said we need over ten days to visit all of it!
也許下次最大也是第一間的迪士尼世界玩。我姐夫說要玩遍這裡需要十天以上!
I realized I watched before in Taiwan when I saw some similar scenes. The best two performances are in Las Vegas and Orlando! Its music , juggles , acrobatics, dancing and clown show are all coincident and shocked! So wonderful!
看到一半我才想起來我有在台灣看過,不過姐夫也說最厲害的表演是在拉斯維加斯和這裡!真的是不同凡響,整個音樂、肢體表演、節奏和特技,真的是配合的恰到好處,非常優美的畫面又有一種協調的幽默。
After the show, we browsed the street, so crowded.
看完秀後在這附近街道上走走逛逛,越夜越熱鬧。
Forrest Gump’s shrimping boat!
阿甘正傳裡面的捕蝦船。
夜晚中的太陽劇團。
La Nouba- Cirque du Soleil.
We ate Chinese food for dinner!
晚餐到附近的中國餐館點菜來吃!
I am totally treated by my sister and brother-in-law, so embarrassed!
留言列表