這幾天的活動地帶就在這裡,Ocala National Forest.
沒有網路,大家紛紛在八九點就準備睡覺了,現在沒有網路就好像原始人。身為十足夜貓子的我無事可做,也只能跟大家一起早點睡。不過躺在車子裡睡覺,樹上的球果樹葉掉在車上板金的聲音一清二楚,我整個晚上豎起耳朵聽看看有沒有熊出沒還是浣熊來找東西吃的聲響。在車上睡覺還是相當沒安全感,所以我大概很晚才睡著吧!今天早上是最後一個起床~
This public camping area doesn’t offer Internet; without Internet, we had nothing to do only sleeping! I lied in the RV and listened carefully. We heard there are lots of bears and wild animals showing at night. I tried to listen all my ears. If bears or raccoons come, I wouldn’t miss! Otherwise all night I just felt unsafe because I slept in a car! I also got up late.
大家都開始忙了我就來戶外野餐座位吃早餐。
I had breakfast with ease under sunshine and breeze.
野餐不分地點,一早看到這樣的風光讓人不有好心情也難。
I will always have a good mood every morning if I have breakfast at this kind of place.
吆喝大家一起下車來吃早餐
Everyone left the RV drinking the first coffee.
Fei Fei’s show time again!
We just took a walk to the neighborhood. We checked the weather broadcast that it would have rainstorm this afternoon.
在美國玩都要事先確認天氣預報,說今天下午可能會下大雨,我們就在附近走走而已。
There are deer crossing the roads!
小心鹿出沒!
我總是在背後靜靜的看著家人的背影為她們留下每一刻.
I always stay behind my family to record every moment.
這裡有海牛(manatee)出沒的告示牌(Protect the gentle giant).
到了這個淡海水交會地帶(Salt Spring),空無一人,突然有好多魚跳出水面上.
When we got close the water, suddenly there were lots of fishes jumping out of water. Maybe they felt excited?!
The water is so clear; there is still springs gushing out, these lucky fish are fat and active. 這裡一直有湧泉不斷,水質清澈到不行;這裡的魚又肥又有生命力,生在這裡真幸運!
這裡就是呈現一種靜懿的美感。
Quiet and peaceful, such a beautiful nature!
Fei Fei 跟媽媽玩得真開心!這個小不點從小就擁有那麼多愛!
She owns the whole love!
我也有媽媽愛我啊!
I have the best mom loves me too!
今天整個行程就在這個寧靜的泉水邊,好好的來玩相機吧!
Today we wouldn’t move the RV, so we just enjoyed this outdoor moment.
我們到附近的服務中心問一下旅遊資訊,其實只有姐姐和姊夫啦,我們其他三個人在玩自己的。安小貓被冷落在嬰兒車上無所事事。
中午姐夫來烤牛排,享用大餐!
Grilled steak again! Enjoyed with family!
昨晚姐姐和姊夫因為安小貓半夜大哭,搞得兩個人太累跑去睡午覺,我們就在車上看著很準時降下的雷雨陪安小貓玩。
Last night due to take care the baby, my sister and brother-in-law didn’t sleep well. While they were taking a nap, we watched the rain through the window.
安小貓跟外婆撒嬌中。
The baby is so sweet!
下過雨的晚上,無餐不牛排的姐夫一樣烤了牛排要表演牛油滴下噴火的畫面,只是我這次帶相機去拍就剛好沒噴火,有點糗。
My brother-in-law was so busy to prepare our steak. He said when the oil dropped on the fire, we would see the fire out of the grill. He looked embarrassed because I waited for taking pictures but no fire.
今天晚餐加了Jack Daniel雞翅 (chicken wings)!
1129 Going back home!
啥?!就這樣時間飛逝到了要回家的時間!今天要搭機回紐約了!?一起床就趕快把所有的東西收好,準備要在4點前還車,還要送我去機場呢!
What?! Time flies! Today I was going back to New York! We had to return the RV by 4 pm and drove me to the airport!
車上沒事來玩相機的效果。
I am fond of photograph!
Lake George.
開了一個多小時回到姊夫的家,把東西歸為整理乾淨後,跟這台相處三天的露營車好好的留念一下。也跟安小貓多拍幾張,下次見面是將近三個月後了!我跟安小貓還穿同系列的衣服!
Say good-bye to this RV. I took lots of pictures with my niece. Next meeting will be three months later!
非常配合的一家人!
Always smile at my camera!
姊夫非常累,完全都在開車安排旅程,準備牛排,還要洗東西,最後還載我去機場,真是個大感動!
My brother-in-law is so busy. He had to drive, plan the tour, grill streak, wash dishes, finally drove me to airport!! I am so touched he treats me so well!
Even though he said there are too many bad chemical ingredients in American food, he still recommended some Delicious donuts and fries! No worries!
雖然他說美國食物添加太多有害的化學物質成分在食物裡,不過他還是推薦了好吃的甜甜圈和薯條!因為我完全被同化成美國人的胃口了˙˙˙
帶著滿滿家人的愛回紐約過孤單老人生活!
With family’s love come back to NYC!
(My flight delayed for 90 mins,,,Burger King meals was for dinner,,,when I arrived at NYC, it was almost midnight!)
留言列表